Short-term loan

定义 Definition

短期贷款：期限较短（通常几天到一年以内）的借款，用于临时周转资金、应急开支或补充现金流；一般需要按约定利率与期限还款。（在金融语境中也常与“短期借款、短期融资”互用；具体期限以合同和监管口径为准。）

发音 Pronunciation

/ˌʃɔːrtˈtɜːrm loʊn/

例句 Examples

I took out a short-term loan to cover the repair bill.
我办了一笔短期贷款来支付维修费用。

Facing a sudden cash-flow gap, the company relied on a short-term loan while waiting for customer payments to arrive.
由于突发的现金流缺口，公司在等待客户回款期间依靠短期贷款维持运转。

词源 Etymology

short-term 由 short（短的）+ term（期限、期间）构成，表示“在较短期限内的”。loan 源自古诺尔斯语 lán，意为“借出之物、借款”。组合成 short-term loan 即“期限较短的借款”。

相关词 Related Words

• Borrowing
• Credit
• Debt
• Interest
• Repayment
• Lender
• Borrower
• Overdraft
• Cash flow
• Bridge loan

文学与作品 Literary Works

• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）——在讨论资金管理与风险时涉及短期融资/短期借款等概念（常见于金融写作语境中）。
• Barbarians at the Gate（Bryan Burrough & John Helyar）——关于并购与融资结构的纪实作品中常出现短期融资、贷款安排等表述（与“short-term loan”同类用语频繁出现）。